Hi John. I apologise for not being here of late, I've been recovering from an accident.
Almost 700V at the main filter & 560V at the pre-amp filter is awfully high.
Can I ask what your heater supply (AC) voltage is?
You can take these readings either directly at the PT or any valve socket.
Reading from either "side" of the supply to ground (or Center Tap), it should be around 3.15 VAC "per side", or, reading "across" the whole supply (from 6.3 to 6.3 on the PT, where the indicator lamp is connected) it should read 6.3VAC.
Both these figures are for "tubes fitted" (with no tubes fitted the readings will be a little higher).
This will let us know if you are using the correct primary tap (voltage selector tap) on the PT.
Chris's PT's usually have a 100VAC tap on them. Putting 120VAC into that 100VAC tap would result in high voltages like that what you are seeing. It may not be the problem, but best being sure.
It does look very good, a great job for a first build. Hopefully we can get it all sorted, it would be a shame to damage any of those fine components. Cheers
Edit:
No "old glass" fitted during the de-bugging period please. Cheers