the bridge pup exhibits LESS (arrow pointing to it) and the neck MORE -- but BOTH exhibit it
Back up a second...
Not really related to your issue, but are you saying the circled pot that also has the arrow pointing to one of the terminals controls your bridge pickup?
That pot should control your neck, unless you’ve purposely changed it, for some reason.